2 Samuel 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neirriwaa olaiguanani Daudi olkilikuai lenye enetii Sadok o Abiata lelo apolosak nejo, “Entiaaki ilpayiani le Yuda, ‘Kainyoo pee iakuku ile bayie te nchukokinoto o laiguanani enkaji enye, eidipa ororei le Israel pooki aeu enetii olaiguanani?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neirriwaa olaiguanani Daudi olkilikuai lenye enetii Sadok o Abiata lelo apolosak nejo, “Entiaaki ilpayiani le Yuda, ‘Kainyoo pee iakuku ile bayie te nchukokinoto o laiguanani enkaji enye, eidipa ororei le Israel pooki aeu enetii olaiguanani?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neirriwaa olaiguanani Daudi olkilikuai lenye enetii Sadok o Abiata lelo apolosak nejo, “Entiaaki ilpayiani le Yuda, ‘Kainyoo pee iakuku ile bayie te nchukokinoto o laiguanani enkaji enye, eidipa ororei le Israel pooki aeu enetii olaiguanani?