2 Samuel 19:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki olaiguanani ajoki, “Kelo Kimham te nebo nanu, naa kaitaas nanu ninye enaba enaa enidol aa sidai te iyie; ore nena pooki niyieu iyie te nanu naaitaas nanu iyie.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki olaiguanani ajoki, “Kelo Kimham te nebo nanu, naa kaitaas nanu ninye enaba enaa enidol aa sidai te iyie; ore nena pooki niyieu iyie te nanu naaitaas nanu iyie.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki olaiguanani ajoki, “Kelo Kimham te nebo nanu, naa kaitaas nanu ninye enaba enaa enidol aa sidai te iyie; ore nena pooki niyieu iyie te nanu naaitaas nanu iyie.”