2 Samuel 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etanya ninye elo aapaash neaku etaremo Abna ninye enkoshoke to lng'urrat le mpere enye, neaku eipang'ua empere te nkoriong enye, nebatata ninye te ine, neye te ine apa netii. Ore lelo apa pooki ooetuo ine wueji netabatatare Asahel neye, neitashe aaitirring'a.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etanya ninye elo aapaash neaku etaremo Abna ninye enkoshoke to lmurrat le mpere enye, neaku eipang'ua empere te nkoriong enye, nebatata ninye teine, neye teine apa netii. Ore lelo apa pooki ooetuo ine wueji netabatatare Asahel neye, neitashe aaitirring'a.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etanya ninye elo aapaash neaku etaremo Abna ninye enkoshoke to lng'urrat le mpere enye, neaku eipang'ua empere te nkoriong enye, nebatata ninye te ine, neye te ine apa netii. Ore lelo apa pooki ooetuo ine wueji netabatatare Asahel neye, neitashe aaitirring'a.