2 Samuel 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
neirriwaki Daudi ilkiliku lelo tung'ana le Yabesh gilead, nejoki ninche, “Entaa intae iloomayiana to Laitoriani, enkaraki nintodolutua intae ena anyit te Saul, olkitok linyi, ninukaa ninye!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neirriwaki Daudi ilkiliku lelo tung'ana le Yabesh-gilead, nejoki ninche, “Entaa intae iloomayiana to Laitoriani, te nkaraki nintodolutua intae ena anyit te Saul, olkitok linyi, ninukaa ninye!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neirriwaki Daudi ilkiliku lelo tung'ana le Yabesh gilead, nejoki ninche, “Entaa intae iloomayiana to Laitoriani, enkaraki nintodolutua intae ena anyit te Saul, olkitok linyi, ninukaa ninye!