2 Samuel 20:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ara nanu nabo e nekua nemeetayie olomang'ati neisiligayu too Siraeli amaa ing'oru iyie aidaikie enkanasa naa ninye ng'otonye ti atua Israel; kainyoo pee iijoo iyie ina jung'ore o Laitoriani?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kara nanu nabo e nekua nemeetayie olomang'ati neisiligayu too Siraeli, amaa ing'oru iyie aidaikie enkanasa naa ninye ng'otonye tiatua Israel; kainyoo pee iijoo iyie ina jung'ore o Laitoriani?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ara nanu nabo e nekua nemeetayie olomang'ati neisiligayu too Siraeli amaa ing'oru iyie aidaikie enkanasa naa ninye ng'otonye ti atua Israel; kainyoo pee iijoo iyie ina jung'ore o Laitoriani?”