2 Samuel 20:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelo ina kitok enetii iltung'ana pooki te ng'eno enye. Nedung'u ninche endukuya e Sheba olayioni le Bikiri nenang'u auluo enetii Yoab. Neosh ninye emowuo, neidapasha ninche aaing'uaa enkanasa, oltung'ani ake nelo enkang enye. Nerrinyo Yoab alo Yerusalem enetii olaiguanani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelo ina kitok enetii iltung'ana pooki te ng'eno enye. Nedung'u ninche endukuya e Sheba olayioni le Bikiri nenang'u auluo enetii Yoab. Neosh ninye emowuo, neidapasha ninche aaing'uaa enkanasa, oltung'ani ake nelo enkang enye. Nerrinyo Yoab alo Yerusalem enetii olaiguanani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelo ina kitok enetii iltung'ana pooki te ng'eno enye. Nedung'u ninche endukuya e Sheba olayioni le Bikiri nenang'u auluo enetii Yoab. Neosh ninye emowuo, neidapasha ninche aaing'uaa enkanasa, oltung'ani ake nelo enkang enye. Nerrinyo Yoab alo Yerusalem enetii olaiguanani.