2 Samuel 20:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelotu Daudi enkaji enye te Yerusalem; neya olaiguanani nkapiak tomon apa naatung'uayie meing'ura enkaji, nepik ninche atua enkaji narripitoi, neitoti ninche, kake eitu elo atua enetii ninche. Neaku eikenoyioki ninche o metabaiki enkolong e keeya enye, etoni anaa nkolia.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelotu Daudi enkaji enye te Yerusalem; neya olaiguanani inkapiak tomon apa naatung'uayie meing'ura enkaji, nepik ninche atua enkaji narripitoi, neitoti ninche, kake eitu elo atua enetii ninche. Neaku eikenoyioki ninche o metabaiki enkolong e keeya enye, etoni anaa nkolia.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelotu Daudi enkaji enye te Yerusalem; neya olaiguanani nkapiak tomon apa naatung'uayie meing'ura enkaji, nepik ninche atua enkaji narripitoi, neitoti ninche, kake eitu elo atua enetii ninche. Neaku eikenoyioki ninche o metabaiki enkolong e keeya enye, etoni anaa nkolia.