2 Samuel 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netii apa olameyu too nkolong'i e Daudi too larin okuni, to lari ake o to lari, neing'oru Daudi enkomom o Laitoriani. Nejo Olaitoriani, “Etii entorroni o sarge shumata Saul o shumata enkaji enye, enkaraki natara Ilgibioni metuata.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netii apa olameyu too nkolong'i e Daudi tiatua ilarin okuni, to lari ake o to lari, neing'oru Daudi enkomom o Laitoriani. Nejo Olaitoriani, “Ketii entorroni o sarge shumata Saul o shumata enkaji enye, te nkaraki nataara Ilgibioni metuata.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netii apa olameyu too nkolong'i e Daudi too larin okuni, to lari ake o to lari, neing'oru Daudi enkomom o Laitoriani. Nejo Olaitoriani, “Etii entorroni o sarge shumata Saul o shumata enkaji enye, enkaraki natara Ilgibioni metuata.”