2 Samuel 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nelo Daudi aitayu iloik le Saul o loik lo layioni lenye Yonatan ti atua iltung'ana le Yabesh-gilead, apa ootupurroitie ninche to lkurroto otumoreki te Bet-shan, te ine apa neililiyie Ilfilisti ninche, te ina olong apa nataara Ilfilisti Saul metua te Gilboa;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nelo Daudi aitayu iloik le Saul o loik lo layioni lenye Yonatan tiatua iltung'ana le Yabesh-gilead, apa ootupurroitie ninche to lkurroto otumoreki te Betshean, teine apa neililiyie Ilfilisti ninche, teina olong apa nataara Ilfilisti Saul metua te Gilboa;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nelo Daudi aitayu iloik le Saul o loik lo layioni lenye Yonatan ti atua iltung'ana le Yabesh-gilead, apa ootupurroitie ninche to lkurroto otumoreki te Bet-shan, te ine apa neililiyie Ilfilisti ninche, te ina olong apa nataara Ilfilisti Saul metua te Gilboa;