2 Samuel 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ilgibioni ninye, “Mme mbae e nkosholai arashu sahabu erishata ang o Saul arashu enkaji enye; neme enaang pee kiar oltung'ani metua te Israel.” Nejo ninye, “Ijojo intae pee aitaas aa nanu intae?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ilgibioni ninye, “Mme embae e nkosholai aashu saabu erishata ang o Saul aashu enkaji enye; neme enaang pee kiar oltung'ani metua te Israel.” Nejo ninye, “Ijojo intae pee aitaas aa nanu intae?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ilgibioni ninye, “Mme mbae e nkosholai arashu sahabu erishata ang o Saul arashu enkaji enye; neme enaang pee kiar oltung'ani metua te Israel.” Nejo ninye, “Ijojo intae pee aitaas aa nanu intae?”