2 Samuel 22:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
laa ninye laaitayio nanu aitung'uaa ilmang'ati laainei; naailepie nanu te shumata ilmang'ati laainei, nikikordu iyie nanu aitung'uaa iltung'ana arruok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
laa ninye laaitayio nanu aitung'uaa ilmang'ati laainei; naailepie nanu te shumata ilmang'ati laainei, nikikordu iyie nanu aitung'uaa iltung'ana arruok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
laa ninye laaitayio nanu aitung'uaa ilmang'ati laainei; naailepie nanu te shumata ilmang'ati laainei, nikikordu iyie nanu aitung'uaa iltung'ana arruok.