2 Samuel 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitanyamal Daudi oltau lenye ena kata eidipa aikena iltung'ana. Nejoki Daudi Olaitoriani, “Ataasa nanu eng'oki sapuk tena nataasa. Kake ore taata, Olaitoriani, aatoomono nanu iyie, iwuang'ie entorroni to sinka lino; amu ataasa nanu te modai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitanyamal Daudi oltau lenye ena kata eidipa aikena iltung'ana. Nejoki Daudi Olaitoriani, “Ataasa nanu eng'oki sapuk tena nataasa. Kake ore taata, Olaitoriani, aatoomono nanu iyie, iwuang'ie entorroni to sinka lino; amu ataasa nanu te modai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitanyamal Daudi oltau lenye ena kata eidipa aikena iltung'ana. Nejoki Daudi Olaitoriani, “Ataasa nanu eng'oki sapuk tena nataasa. Kake ore taata, Olaitoriani, aatoomono nanu iyie, iwuang'ie entorroni to sinka lino; amu ataasa nanu te modai.”