2 Samuel 24:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Arauna, “Kainyoo pee eewuo olkitok lai olaiguanani enetii osinka lenye?” Nejo Daudi, “Pee ainyiang'u ene wueji neidong'ishoreki te iyie pee atum ateshetaki olperere lo lasar lo Laitoriani, pee etumi aaiwuang'ie olmeitai too ltung'ana.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Arauna, “Kainyoo pee eewuo olkitok lai olaiguanani enetii osinka lenye?” Nejo Daudi, “Pee ainyiang'u ene wueji neidong'ishoreki te iyie pee atum ateshetie olperere lo lasar lo Laitoriani, pee etumi aaiwuang'ie olmeitai too ltung'ana.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Arauna, “Kainyoo pee eewuo olkitok lai olaiguanani enetii osinka lenye?” Nejo Daudi, “Pee ainyiang'u ene wueji neidong'ishoreki te iyie pee atum ateshetaki olperere lo lasar lo Laitoriani, pee etumi aaiwuang'ie olmeitai too ltung'ana.”