2 Samuel 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Abna Daudi, “Kadumunye nanu alo, naa kaiturrurroki Israel pooki olkitok lai olaiguanani, pee etum ninche aaitobira olning'o o iyie, pee itum iyie aitoreisho te shumata nena pooki naayieu oltau lino.” Neaku eishoo Daudi Abna meshomo; nelo ninye te serian.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Abna Daudi, “Kadumunye nanu alo, naa kaiturrurroki Israel pooki olkitok lai olaiguanani, pee etum ninche aaitobira olning'o o iyie, pee itum iyie aitoreisho te shumata nena pooki naayieu oltau lino.” Neaku eishoo Daudi Abna meshomo; nelo ninye te seriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Abna Daudi, “Kadumunye nanu alo, naa kaiturrurroki Israel pooki olkitok lai olaiguanani, pee etum ninche aaitobira olning'o o iyie, pee itum iyie aitoreisho te shumata nena pooki naayieu oltau lino.” Neaku eishoo Daudi Abna meshomo; nelo ninye te serian.