2 Samuel 3:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Daudi ajoki Yoab o lelo tung'ana pooki apa ootii te nebo ninye, “Entopolos inkilani inyi, nirrotianana ilkuniyiani, ninchirishiri te dukuya Abna.” Nesujaa olaiguanani Daudi ilo sanduku otii osesen.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Daudi ajoki Yoab o lelo tung'ana pooki apa ootii te nebo ninye, “Entopolos inkilani inyi, nirrotianana ilkuniyiani, ninchirishiri te dukuya Abna.” Nesujaa olaiguanani Daudi ilo sanduku otii osesen.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Daudi ajoki Yoab o lelo tung'ana pooki apa ootii te nebo ninye, “Entopolos inkilani inyi, nirrotianana ilkuniyiani, ninchirishiri te dukuya Abna.” Nesujaa olaiguanani Daudi ilo sanduku otii osesen.