2 Samuel 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelotu Daudi Baalperasim, nemir Daudi ninche te ine; nejo ninye, “Etigila Olaitoriani ilmang'ati laainei te dukuya nanu, anaa olairrag le enkare teneosh enkuaas.” Neaku ore enkarna e ine wuejinaa keji Baalperasim.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelotu Daudi Baal-Perasim, nemir Daudi ninche teine; nejo ninye, “Etigila Olaitoriani ilmang'ati laainei te dukuya nanu, anaa oloirrag le enkare teneosh enkuaas.” Neaku ore enkarna e ine wueji naa keji Baal-Perasim.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelotu Daudi Baalperasim, nemir Daudi ninche te ine; nejo ninye, “Etigila Olaitoriani ilmang'ati laainei te dukuya nanu, anaa olairrag le enkare teneosh enkuaas.” Neaku ore enkarna e ine wuejinaa keji Baalperasim.