2 Samuel 6:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelikini apa olaiguanani Daudi aajoki, “Etamayiana Olaitoriani enkaji e Obed-e-dom o pooki nara enenye, te nkaraki ilo sanduku le Nkai.” Neaku eshomo Daudi neyau ailepunye ilo sanduku le Nkai aitung'uaa e nkaji e Obed-e-dom aya enkanasa e Daudi eng'ida;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelikini apa olaiguanani Daudi aajoki, “Etamayiana Olaitoriani enkaji e Obed-Edom o pooki nara enenye, te nkaraki ilo sanduku le Nkai.” Neaku eshomo Daudi neyau ailepunye ilo sanduku le Nkai aitung'uaa e nkaji e Obed-e-dom aya enkanasa e Daudi eng'ida;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelikini apa olaiguanani Daudi aajoki, “Etamayiana Olaitoriani enkaji e Obed-e-dom o pooki nara enenye, te nkaraki ilo sanduku le Nkai.” Neaku eshomo Daudi neyau ailepunye ilo sanduku le Nkai aitung'uaa e nkaji e Obed-e-dom aya enkanasa e Daudi eng'ida;