2 Samuel 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyau ninche atua ilo sanduku lo Laitoriani, neirragie ninye te wueji enye, ti atua olng'obor otuuno Daudi te nkaraki ninye; neishoru Daudi ilasarri oopejori o lasarri le seriani te dukuya Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyau ninche atua ilo sanduku lo Laitoriani, neirragie ninye te wueji enye, tiatua olng'obor otuuno Daudi te nkaraki ninye; neishoru Daudi ilasarri oopejori o lasarri le seriani te dukuya Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyau ninche atua ilo sanduku lo Laitoriani, neirragie ninye te wueji enye, ti atua olng'obor otuuno Daudi te nkaraki ninye; neishoru Daudi ilasarri oopejori o lasarri le seriani te dukuya Olaitoriani.