2 Samuel 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neishooyo ti atua iltung'ana pooki ina siamo pooki e Israel, ilewa o nkituaak, o ltung'ani ake emukate napurupurana, o ldung'oti le nkiring'o o emukate oo lng'anayio ooitoyioki. Nepuo iltung'ana pooki le Israel, oltung'ani ake enkang enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neishooyo tiatua iltung'ana pooki ina siamo pooki e Israel, ilewa o nkituaak, o ltung'ani ake emukate napurupurana, o ldung'oti le nkiring'o o emukate oo lng'anayio ooitoyioki. Nepuo iltung'ana pooki le Israel, oltung'ani ake enkang enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neishooyo ti atua iltung'ana pooki ina siamo pooki e Israel, ilewa o nkituaak, o ltung'ani ake emukate napurupurana, o ldung'oti le nkiring'o o emukate oo lng'anayio ooitoyioki. Nepuo iltung'ana pooki le Israel, oltung'ani ake enkang enye.