2 Samuel 6:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Daudi Mikal, “Te dukuya Olaitoriani laa ninye apa laategelua te shumata papaai lino, o te shumata enkaji enye pooki naagelu nanu aitaa kitok te shumata Israel, iltung'ana lo Laitoriani - naa kashipa nanu te dukuya Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Daudi Mikal, “Te dukuya Olaitoriani laa ninye apa laategelua te shumata papaai lino o te shumata enkaji enye pooki naagelu nanu aitaa kitok te shumata Israel, iltung'ana lo Laitoriani - naa kashipa nanu te dukuya Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Daudi Mikal, “Te dukuya Olaitoriani laa ninye apa laategelua te shumata papaai lino, o te shumata enkaji enye pooki naagelu nanu aitaa kitok te shumata Israel, iltung'ana lo Laitoriani - naa kashipa nanu te dukuya Olaitoriani.