2 Samuel 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neyupuyup engoro e Nkai te nkaraki Usa, near Enkai ninye te ine te nkaraki naitorioyie enkaina enye aibung ilo sanduku; neye ninye te ine te mbata ilo sanduku le Nkai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyupuyup engoro o Laitoriani te nkaraki Usa, near Enkai ninye teine te nkaraki naitorioyie enkaina enye aibung ilo sanduku; neye ninye teine te mbata ilo sanduku le Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyupuyup engoro e Nkai te nkaraki Usa, near Enkai ninye te ine te nkaraki naitorioyie enkaina enye aibung ilo sanduku; neye ninye te ine te mbata ilo sanduku le Nkai.