2 Samuel 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ore naa taata tishipayu iyie pee imayian enkaji osinka lino, pee etum ashomo dukuya ntarasi te dukuya iyie; amu ore iyie, ee Olaitoriani Enkai, niroro, naa te mayianata ino emayiani enkaji o sinka lino ntarasi.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ore naa taata tishipayu iyie pee imayian enkaji osinka lino, pee etum ashomo dukuya intarasi te dukuya iyie; amu ore iyie, ee Olaitoriani Enkai, niroro, naa te mayianata ino emayiani enkaji o sinka lino intarasi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore naa taata tishipayu iyie pee imayian enkaji osinka lino, pee etum ashomo dukuya ntarasi te dukuya iyie; amu ore iyie, ee Olaitoriani Enkai, niroro, naa te mayianata ino emayiani enkaji o sinka lino ntarasi.”