2 Samuel 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neirriwaa Toi olayioni lenye Yoram enetii olaiguanani Daudi, pee eisho ninye enchunet, o pee eisho ninye enchunet enkaraki nataarare Hadadesa nemir ninye; amu kesej apa eeta Hadadesa olarrabal o Toi. Neyau Yoram te nebo ninye ntokitin e nkosholai, o sahabu, o no suyai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neirriwaa Toi olayioni lenye Yoram enetii olaiguanani Daudi, o pee eisho ninye enchunet te nkaraki nataarare Hadadesa nemir ninye; amu kesesh apa eeta Hadadesa olarrabal o Toi. Neyau Yoram te nebo ninye intokitin e nkosholai, o saabu o no suyai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neirriwaa Toi olayioni lenye Yoram enetii olaiguanani Daudi, pee eisho ninye enchunet, o pee eisho ninye enchunet enkaraki nataarare Hadadesa nemir ninye; amu kesej apa eeta Hadadesa olarrabal o Toi. Neyau Yoram te nebo ninye ntokitin e nkosholai, o sahabu, o no suyai.