2 Samuel 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo olaiguanani, “Aimeton etii likae obo le nkaji e Saul, pee atum nanu aitoduaa ninye esupatisho e Nkai?” Nejoki Siba olaiguanani, “Eton etii olayioni le Yonatan; olmaima ninye tarrushi nkejek enyena.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo olaiguanani, “Aimeton etii likae obo le nkaji e Saul, pee atum nanu aitoduaa ninye esupatisho e Nkai?” Nejoki Siba olaiguanani, “Eton etii olayioni le Yonatan; olmaima ninye tarrushi inkejek enyena.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo olaiguanani, “Aimeton etii likae obo le nkaji e Saul, pee atum nanu aitoduaa ninye esupatisho e Nkai?” Nejoki Siba olaiguanani, “Eton etii olayioni le Yonatan; olmaima ninye tarrushi nkejek enyena.”