2 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore naa ilalashera, entasheito emiseuseu embung'a entukurraki olkerreti likituutakita iyiook intae to rorei le nkutuk aashu te mpalai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, lalashera, entashoito nimbung'ubung'u nena nitang'amutua, naatolikioki ndai, ten aa tʼororei arashu tʼempalai ang'.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore naa ilalashera o nkanashera, entashoito emingusugus, embung'a entukurraki olkerreti likituutakita iyiook intae to rorei le nkutuk aashu te mpalai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore naa ilalashera, entasheito emiseuseu embung'a entukurraki olkerreti likituutakita iyiook intae to rorei le nkutuk aashu te mpalai.