2 Thessalonians 2:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
okeshisho neilepie kewan eiba pooki toki ake ninye naji enkai aashu ina naseremi, neitoton kewan to lorika te nkaji e Enkai, nelikioo kewan eitaa kewan Enkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
lora olmang'atinda, neilepie kion te shumata oo pookin naji Engai arashu enda naseremi, peitoton kion anaa Engai atua engaji sinyati Engai neitaduaia kion, ajo ninye Engai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
okeshisho neilepie kewan eiba pooki toki ake ninye naji Enkai aashu ina naseremi, neitoton kewan to lorika te nkaji e Nkai, nelikioo kewan eitaa kewan Enkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
okeshisho neilepie kewan eiba pooki toki ake ninye naji enkai aashu ina naseremi, neitoton kewan to lorika te nkaji e Enkai, nelikioo kewan eitaa kewan Enkai.