2 Timothy 3:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
inkisilisilot aainei, sinaitin laainei, nena naaineputua te Antiok, te Ikonio o te Listra, eneba inkisilisilot nating'iria nanu; kake ore te nena pooki naatokordua Olaitoriani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
o mirat ainai o nkisilot ainei nainoto te Antiokia, Ikonion o Listra. Keba aa nkisilot nating'iria te ine! Kake aatang'adua Olaitoriani aitung'ua pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
inkisilisilot aainei o sinaitin laainei. Iyiolo iyie nena naaineputua te Antiok o te Ikonio o te Listra, eneba inkisilisilot nating'iria nanu; kake ore te nena pooki naatokordua Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
inkisilisilot aainei, sinaitin laainei, nena naaineputua te Antiok, te Ikonio o te Listra, eneba inkisilisilot nating'iria nanu; kake ore te nena pooki naatokordua Olaitoriani.