2 Timothy 4:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake eitasho Olaitoriani te nkalo ai, naaisho nanu engolon nalimunye ororei te lulung'ata, pee etum iloreren pooki aatoning, neaku aatang'adieki enkutuk o lng'atuny.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake aaitasheikio Olaitoriani naaitagolie, peitabaiari enkinosunoto te nanu, nening' lemeata Engai pookin; naatang'adieki nanu enkutuk olng'atuny,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake eitasho Olaitoriani te nkalo ai, naaisho nanu engolon nalimunye ororei te lulung'ata, pee etum iloreren pooki aatoning, neaku aatang'adieki enkutuk o lng'atuny.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake eitasho Olaitoriani te nkalo ai, naaisho nanu engolon nalimunye ororei te lulung'ata, pee etum iloreren pooki aatoning, neaku aatang'adieki enkutuk o lng'atuny.