2 Timothy 4:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

tolikioi ele rorei isiosiono te nkata sidai o te ntorrono. Inguanaki intijing'ai, nisikong, ninkok niaaku otemesi te ngiriata o te nkiteng'enare.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nosu ele rorei, tonyua tʼenkata sidai o neme sidai, ngwenaki, ntureishoi, tuutu tʼolng'iria pookin o tʼenkiteng'enare.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

tolikioi ele rorei, isosiono te nkata sidai o te ntorrono. Inguanaki intijing'ai, nisikong, ninkok niaaku olemesi te ng'iriata o te nkiteng'enare.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

tolikioi ele rorei isiosiono te nkata sidai o te ntorrono. Inguanaki intijing'ai, nisikong, ninkok niaaku otemesi te ngiriata o te nkiteng'enare.