3 John 1:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eeta Demetrus shakenisho sidai te pooki ng'ae, o te sipata kewan, naitadedeyie sii nanu, nikira sii iyiook shakeni niyiolo ajo kesipa shakeni ang.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eata Demetrios enjakenishu oltung'ani pookin o en esipata, nikinjakenu si yook; niyolo iye enjakenishu ang' ajo esipa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Keeta Demetrus shakenisho sidai te pooki ng'ae, o te sipata kewan, naitadedeyie sii nanu, nikira sii iyiook shakeni niyiolo ajo kesipa shakeni ang.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eeta Demetrus shakenisho sidai te pooki ng'ae, o te sipata kewan, naitadedeyie sii nanu, nikira sii iyiook shakeni niyiolo ajo kesipa shakeni ang.