Acts 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
o metabaiki ina olong apa nailepieki aaya shumata. Ore eton eitu eilepieki neitanapisho te ngolon e Nkiyang'et Sinyati, aitanap lelo tung'ana apa ootegelua metaa lkipaareta, lenyena.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
metabaiki ena olong' naidipa aitanapa tʼengolon Olmumua Sinyati lairriwak lootegelua neilepieki shumata;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
o metabaiki ina olong apa nailepieki aaya keper. Ore eton eitu eilepieki Yesu neitanapisho te ngolon e Nkiyang'et Sinyati, aitanap lelo tung'ana apa ootegelua metaa lkipaareta, lenyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
o metabaiki ina olong apa nailepieki aaya shumata. Ore eton eitu eilepieki neitanapisho te ngolon e Nkiyang'et Sinyati, aitanap lelo tung'ana apa ootegelua metaa lkipaareta, lenyena.