Acts 1:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee etumo ninche te nebo, neitanap Yesu ajoki, “Emipuo aaing'uaa Yerusalem, kake entaanyu enkishorunoto natejo Papa keishoru, anaa enatiaaka intae.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidip aiturrurro ninje, neitanap ninje, pemepuku te Yerusalem, kake peanyu enkisiligata e Papa enitoning'o (nejo ninye) ndai te nanu;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee etumo ninche te nebo, neitanap Yesu ajoki, “Emipuo aaing'uaa Yerusalem, kake entaanyu enkishorunoto natejo Papa keishoru, anaa enatiaaka intae.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee etumo ninche te nebo, neitanap Yesu ajoki, “Emipuo aaing'uaa Yerusalem, kake entaanyu enkishorunoto natejo Papa keishoru, anaa enatiaaka intae.