Acts 10:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore enoshi kata eing'asie ninye Petero oleng eiguana makewan aing'oru enajoki ina duaata natamanikia, ng'ura! noolo lang'ole tung'ana ooirriwua Kornelio, ooikilikuanu enkaji e Simon ooitashe te kishomi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore epon eitu eyolou Petros tʼoltau lenye eneiko tʼolbai lʼenduaroto natadua, ng'orai, neing'oru kulo tung'anak looirriwaiye Kornelios, engaji e Simon, neitashe te kishomi,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore enoshi kata eing'asie ninye Petero oleng eiguana makewan aing'oru enajoki ina duaata natupukoko, nemaniki lang'ole tung'ana ooirriwua Kornelio, ooikilikuanu enkaji e Simon ooitashe te kishomi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore enoshi kata eing'asie ninye Petero oleng eiguana makewan aing'oru enajoki ina duaata natamanikia, ng'ura! Noolo lang'ole tung'ana ooirriwua Kornelio, ooikilikuanu enkaji e Simon ooitashe te kishomi.