Acts 10:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nedoyio Petero alo enetii lelo tung'ana, nejoki, “Ng'ura, nanu ele doi ling'oruru; ainyoo nayawua intae?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nedoiki Petros kulo tung'anak ooirriwaka Kornelios enetii ninye nejoki: Eng'orai, nanu ilo oling'oruru. Ke tʼolbae le nyoo itiiti ene?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedoyio Petero alo enetii lelo tung'ana, nejoki, Ng'ura, “Nanu doi ele ling'oruru; kainyoo nayawua intae?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedoyio Petero alo enetii lelo tung'ana, nejoki, “Ng'ura, nanu ele doi ling'oruru; ainyoo nayawua intae?”