Acts 10:30 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Kornelio ninye, “Ong'uan ade taata nkolong'i naashomo, are aomonito anaa oshi ake saa naaudo e ndama te nkaji ai; ng'ura, neitashe oltung'ani oimerlel nkilani te dukuya nanu,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejo Kornelios: Engolong' e ong'wan taata eitu anya endaa metabaiki ena kata, ore tʼesaa enturuj nasaisho tʼengaji ai, naa ng'orai, neitashe oltung'ani tʼengomom ai oata ilkarashi ooilang'isho,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Kornelio ninye, “Ong'uan ade taata nkolong'i naashomo, ore aomonito anaa oshi ake saa naaudo e ndama te nkaji ai; ng'ura, neitashe oltung'ani oimerlel nkilani te dukuya nanu,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Kornelio ninye, “Ong'uan ade taata nkolong'i naashomo, are aomonito anaa oshi ake saa naaudo e ndama te nkaji ai; ng'ura, neitashe oltung'ani oimerlel nkilani te dukuya nanu,