Acts 10:32 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Irriwai naa lkiliku Yopa, meipoto Simon oji Petero; naa olomoni ninye te nkaji e Simon laa olaitobirani loo lonito, omanya embata e naiposha.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, rriwai iltung'anak, pepuo Yope, peipot te ine Simon oata engai arna Petros, otii engaji e Simon, oladotoni loo lonito, natii embata olbalbal: teni elotu ninye, nikilairorie.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Irriwai naa lkiliku Yopa, meipoto Simon oji Petero; naa olomoni ninye te nkaji e Simon laa olaitobirani loo lonito, omanya embata e naiposha.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Irriwai naa lkiliku Yopa, meipoto Simon oji Petero; naa olomoni ninye te nkaji e Simon laa olaitobirani loo lonito, omanya embata e naiposha.’