Acts 10:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ninye, nekurraki nkonyek te nkirutoto nejoki, “Ainyoo lo Kitok?” Nejoki ninye, “Etadamua Enkai enkomono ino o enkaminino ino o lng'ur.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neing'oraa ninye neureishoi nejo: Kainyo natii, Laitoriani? Nejoki ninye: Eilepa sayat o nkishoorot inono engomom Engai nedamu ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ninye, nekurraki nkonyek te nkirutoto nejoki, “kainyoo lo Kitok?” Nejoki olmalaika ninye, “Etadamua Enkai enkomono ino o eleng'on ino o lng'ur.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ninye, nekurraki nkonyek te nkirutoto nejoki, “Ainyoo lo Kitok?” Nejoki ninye, “Etadamua Enkai enkomono ino o enkaminino ino o lng'ur.