Acts 10:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neme too ltung'ana pooki, kake te lelo apake ootegelua Enkai te dukuya metaa lchakenini, naa iyiook lelo ootang'arie endaa kiokisho te nebo ninye eidipa atopiu too lootuata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
me tʼolorere pookin, kake too ljaken ooitera Engai agelu nera yook likitadaate nikiokisho te nebo o ninye, eidipa atopiu too lootuata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neme too ltung'ana pooki, kake te lelo apake ootegelua Enkai te dukuya metaa lchakenini, naa iyiook lelo ootang'arie endaa nikiok te nebo ninye eidipa atopiu too lootuata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neme too ltung'ana pooki, kake te lelo apake ootegelua Enkai te dukuya metaa lchakenini, naa iyiook lelo ootang'arie endaa kiokisho te nebo ninye eidipa atopiu too lootuata.