Acts 10:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore taaisere, etii lelo enkoitoi, etinyikakita ina anasa, nelo Petero aomon te shumata enkaji, etaa enaipirie enkolong.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tʼengai olong', epon etii ninje engoitoi netaaniki engang', neilepaki Petros keper aji alo asaisho, tʼenkata, naunore engolong'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enkolong natusujua ina, etii lelo enkoitoi, etinyikakita ina anasa, nelo Petero aomon te shumata enkaji, etaa enaipirie enkolong.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore taaisere, etii lelo enkoitoi, etinyikakita ina anasa, nelo Petero aomon te shumata enkaji, etaa enaipirie enkolong.