Acts 11:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku ore lelo ooisardakieki to lapa sina otupukuo te nkaraki Stefano nepuo o metabaiki Foenike o Kupro o Antiokia, naa Lyahudi ake einosakita ilo rorei.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore kulo ooisardaka tʼolbae lʼosina otupukuo too mbaak e Stefanos, nepuo metabaiki Foinike o Kupros o Antiokia neitu einosaki ororei olekai tung'ani neme Yudayoi ake.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku ore lelo ooisardakieki to lapa sina otupukuo te nkaraki Stefano nepuo o metabaiki Foinike o Kupro o Antiokia, naa Lyahudi ake einosakita ilo rorei.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku ore lelo ooisardakieki to lapa sina otupukuo te nkaraki Stefano nepuo o metabaiki Foenike o Kupro o Antiokia, naa Lyahudi ake einosakita ilo rorei.