Acts 11:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Enkanasa naji Yopa apa atii naomonito: naainepu enduaata, e ntoki natiu anaa olkarasha oing'uaa shumata oitadouni too lcholo pokira oong'uan, nelotu enatii.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Atobiko tiatua engang' Yope asaisho neururu Olmumua lai nadol enduaroto: nedou engusa anaa erridata olkarash, neitadouni te shumata too mowuarak ong'wan, nelotu enatii nanu;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Enkanasa naji Yopa apa atii aomonito: naainepu enduaata, e ntoki natiu anaa olkarasha oing'uaa shumata oitadouni too lcholo pokira oong'uan, nelotu enatii.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Enkanasa naji Yopa apa atii naomonito: naainepu enduaata, e ntoki natiu anaa olkarasha oing'uaa shumata oitadouni too lcholo pokira oong'uan, nelotu enatii.