Acts 11:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku ore pee akurraki nkonyek aing'or, nadol ajo, ng'uesi e nkop oo nkejek maa ong'uan, o ng'uesi e ong'ata, o ntokitin naaikurtutari o motonyi e shumata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ore pakurraki aing'oraa, nadol ng'wesi lʼenkop naata nkejek ong'wan o iljang'it lʼosero o naaikurtutari o ntaritik e shumata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku ore pee akurraki nkonyek aing'or, nadol ajo, ng'uesi e nkop oo nkejek maa ong'uan, o ng'uesi e ong'ata, o ntokitin naaikurtutari o motonyi e shumata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku ore pee akurraki nkonyek aing'or, nadol ajo, ng'uesi e nkop oo nkejek maa ong'uan, o ng'uesi e ong'ata, o ntokitin naaikurtutari o motonyi e shumata.