Acts 12:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejokini, “Oloirirua iata iyie.” Kake etareikio ninye ajo neijia etiu. Nejo ninche, “Olmalaika lenye pae!”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki ninje ninye: Iata oloirirua! Nenyok ajo: neijia etiu. Nejo ninje: Olmalaika lenye!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejokini, “Oloirirua iata iyie.” Kake etareikio ninye ajo nejia etiu. Nejo ninche, “Olmalaika lenye pae!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejokini, “Oloirirua iata iyie.” Kake etareikio ninye ajo neijia etiu. Nejo ninche, “Olmalaika lenye pae!”