Acts 13:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neetae apa te sirit e Antiokia, te sirit natii ine, iloibonok le Nkai o laiteng'enak Barnaba Simeon oji Olorok, o Lukio le Kirene, o Manaen oyati lo lmarei lo laiguanani Herode o Saulo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Netii Antiokia atua esirit layolounok o laiteng'enak, Barnabas o Simeon oipotoki Niger o Lukios le Kirene o Manaen oitubuluaki te nebo o Herodes, olkarsis lʼematua e ong'wan, o Saulos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neetae apa te sirit e Antiokia, te sirit natii ine, iloibonok le Nkai o laiteng'enak otii Barnaba, Simeon oji Olorok o Lukio le Kirene o Manaen oyati lo lmarei lo laiguanani Herode o Saulo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neetae apa te sirit e Antiokia, te sirit natii ine, iloibonok le Nkai o laiteng'enak Barnaba Simeon oji Olorok, o Lukio le Kirene, o Manaen oyati lo lmarei lo laiguanani Herode o Saulo.