Acts 13:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ore ina naitopiwuo aitung'uaa ilootuata, nemeitoki naa ai kata arrinyokino erruorroto, eiroro nejo, ‘Ekaaisho iyie ilo sinyati imayianat naadede e Daudi.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore tiaraki naitopiwuo ninye aitung'ua lootuata, pemeala arruoio, neiro nji: Ayeu naisho ndai eng'adunoto naisiliga David, naibung' ninye osupatei.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa ore ina naitopiwuo Enkai aitung'uaa ilootuata, nemeitoki naa aikata arrinyokino keeya, eiroro nejo, ‘Ekaaisho iyie ilo sinyati imayianat naadede e Daudi.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ore ina naitopiwuo aitung'uaa ilootuata, nemeitoki naa ai kata arrinyokino erruorroto, eiroro nejo, ‘Ekaaisho iyie ilo sinyati imayianat naadede e Daudi.’