Acts 14:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake eitu sii epal kewan meeta ake shakeni enye, amu etaasa supati, neisho intae enchan eing'uaa shumata neisho intae larin oosinyunye, neitaraposh iltauja linyi te ndaa o te ng'ida.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake eitu epal ninje eijakenoki kion eitobir sidan, neisho ndai enjan e shumata o nkatan eiunoto oo lmomo neigany iltauja linyi endaa o eng'ida.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake eitu sii epal kewan meeta ake shakeni enye, amu etaasa supati, neisho intae enchan eing'uaa shumata neisho intae larin oosinyunye, neitaraposh iltauja linyi te ndaa o te ng'ida.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake eitu sii epal kewan meeta ake shakeni enye, amu etaasa supati, neisho intae enchan eing'uaa shumata neisho intae larin oosinyunye, neitaraposh iltauja linyi te ndaa o te ng'ida.”