Acts 14:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
eitagol ilooiteng'eni ltauja, nekurraki metobiko tiatua enkirukoto, amu kumok isinaitin likiimaa kijing enkitoria e Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neitagol iltauja loo laiteng'enuok ediding' pebik tiatua enkirukoto neitayolo ninje, aajo meata kaata nimikijing' atua enkarsishu Engai too sinaitin kumok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitagol lkipaareta ltauja, nekurraki metobiko tiatua enkirukoto, “Amu kumok isinaitin likiimaa kijing enkitoria e Nkai”.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
eitagol ilooiteng'eni ltauja, nekurraki metobiko tiatua enkirukoto, amu kumok isinaitin likiimaa kijing enkitoria e Nkai.