Acts 15:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nedou kulikae tung'ana ooing'uaa Yudea neiteng'en ilalashera, aajoki, “Te nememurati intae anaa enaitanapishe Musa, nimindimidimi aatajeu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nedou iltung'anak ooje ooing'ua Yudaya neiteng'en lalashera nejo: Teni memurati ndai tʼorregie le Mose, nimindimidimi aatopok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedou kulikae tung'ana ooing'uaa Yudea neiteng'en ilalashera, aajoki, “Te nememurati intae anaa enaitanapishe Musa, nimindimidimi aatajeu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedou kulikae tung'ana ooing'uaa Yudea neiteng'en ilalashera, aajoki, “Te nememurati intae anaa enaitanapishe Musa, nimindimidimi aatajeu.”