Acts 15:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu eeta Musa too lajijik o lajijik te nkanasa ake pooki lelo oolikioo ninye, eisumitai ninye anaa ake too nkolong'i e sabato too nkajijik e ntumo.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eata Mose neba opa moitiei kulo looinosu mbaak enyena tiatua ngang'itie pookin neisomai ninye too ngolong i pookin naaeng'ieng'areki tiatua ngajijik Engai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu eeta Musa too lajijik o lajijik te nkanasa ake pooki lelo oolikioo ninye, eisumitai ninye anaa ake too nkolong'i e Sabato too nkajijik e ntumo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu eeta Musa too lajijik o lajijik te nkanasa ake pooki lelo oolikioo ninye, eisumitai ninye anaa ake too nkolong'i e sabato too nkajijik e ntumo.”