Acts 15:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nikidol iyiook eishiaakino, kitoning'okinote nabo, nikigelu lewa likirriwaki intae meiriamunore ilaisotuak lang Barnaba o Paulo,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
onaa kitadua yook likinturrurro tʼoltau obo, aajo sidai, pikirriwaki ndai leak ootegeluaki te nebo o likinyor, Barnabas o Paulos,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nikidol iyiook eishiaakino, kitoning'okinote nabo, nikigelu lewa likirriwaki intae meiriamunore ilaisotuak lang Barnaba o Paulo,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nikidol iyiook eishiaakino, kitoning'okinote nabo, nikigelu lewa likirriwaki intae meiriamunore ilaisotuak lang Barnaba o Paulo,